返回顶部

背下来,你也可以满腹经纶!

[复制链接]
用户体验Lv.6 显示全部楼层 发表于 4 小时前 |阅读模式 打印 上一主题 下一主题



1


一潭死水全无浪,也有春风摆动时。
元:戴善夫《陶学士醉写风光好杂剧》


译:纵然是一潭毫无波浪的死水,也总有春风吹拂波光粼粼的时间。


每个人的一生不可能一帆风顺,同样也不可能不停处于低谷,有风雨如晦的时间,也会有春暖花开的时刻。


万物皆有生机,盼望永生不灭,不管历经多少困难险阻,只要初心不改,热情稳定,信任就肯定会迎来柳暗花明的那一刻。


每个人都是一潭深水,看似风平浪静的表面,其实心田波涛壮阔。


我们本就是一个个行走的故事,在岁月的长河里,担当风雨的洗礼,蒙受着生存的重担,又将自己的心事悄然掩藏。


那春风拂过的潭面,泛出发点点涟漪,那是生命之光的闪灼,也是盼望之光的跳跃!


当我们以一颗积极上进的心,不惧困难和波折;以一颗安宁平和的心,过随遇而安的生存,信任我们肯定会迎来生命中的春天。





2


星沉海底当窗见,雨过河源隔座看。
唐:李商隐《碧城三首》其一


译:当漫天的繁星沉入辽阔的大海,海面就如同一面镜子,闪灼出无边的璀璨,当丝丝细雨飘过天河,我们只能隔河昏黄相望。


这一句大概是李商隐诗作中最美的情话之一。


黎明前的韶光,星沉海底的一幕多么地动人心魄,这是我们一起在碧城瑶池看到的最美的风景。


然而这样的漂亮,也意味着分别之后的忧伤,天亮之后,我们就将回到各自的住处,只能隔河两两相望。


所谓美人,在水一方,漫天的雨落,一丝丝,一缕缕,就像你用柔情编织成的网,如今却变得不可触摸,让人深陷其中,又让人念兹在兹。


这样意境缥缈又极美的句子,李商隐的诗句中尚有许多,“沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟”,“一川梦雨常飘瓦,尽日灵风不卷旗”。





3


若教眼底无离恨,不信人间有白头。
宋:辛弃疾《鹧鸪天·晚日寒鸦一片愁》


译:若不是亲身经历了这样的离愁别恨,还真不敢信任这世上有人由于伤心过度而一夜之间白头。


多年以前看一个电视剧《白发魔女》,练霓裳在遭遇叛逆之后,满头青丝一夜之间全数变白,转身黑化成一位令人闻风丧胆的大魔女。


当时心中很是震惊,觉得不太可能,直至厥后慢慢长大,看到某些人遭遇生存的庞大创伤,真的会一夜白头。


这句话就像一把利剑,带我们穿越世事的迷雾,看清世态的原形!


不管是爱情,还是理想,面临悲欢离合,面临世事无常,我们都需要一颗豁达的心,一颗从容的心。


不偏执于情,不执迷于利,得之我幸,失之我命,以云水一样的心态从容度过一生,就肯定能劳绩到心田的高兴宁静和。





4


胭脂泪,相留醉,几时重。
自是人生长恨水长东。
南唐:李煜《相见欢·林花谢了春红》


译:落花上的雨珠,宛若尤物脸上流过的眼泪,美得让人沉醉,什么时间才气重逢呢?这人间的遗憾就像东流的水一般绵延不绝。


雨中看落花,心事有谁知?脸上流淌的已经分不清是雨水,还是泪水,也分不清是花迷恋人,还是人迷恋花。


漂亮的春天随着落花匆匆离去,正如同曾经的南唐和风花雪月的江南离词人而去,花儿再漂亮,往事再优美都只能在追忆中回味。


这样沉痛的感悟凝聚成末了一句,“自是人生长恨水长东”,这人生原本就是由无数个遗憾的片断构成啊,就像那水一样永无绝期。


这短短的九个字,它不只是词人失意的感叹,更是对生命痛楚的慨叹,是整个人类共有和共通的情感!

图 /青荷闲潭原创,请勿商用!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

天盟传媒网是一个由会员自行发布传媒的平台,一家集新闻稿发布平台,软文发稿平台,广告交易平台,媒体投放平台,为一体的全网媒体资源自助发布平台。尽一网在手,晓其所有!人人都是传媒者!。
  • 官方手机版

  • 微信公众号

  • 客户端下载