There is a popular Goujiang Xiong's old mutton soup pot restaurant in the Bozhou District of Zunyi City.
在遵义市播州区，有一家脍炙生齿的苟江熊家老牌羊肉汤锅店。
"One pot for one people, convenient and hygienic". A small sign in the store introduces the good looking and portions of this mutton soup pot. The small and thick casserole is filled with luscious mutton soup.
“一人一锅，方便又卫生”。店里有块小招牌介绍着这家羊肉汤锅的卖相与分量，小巧丰富的砂锅里装着色泽诱人的羊肉汤。
A bowl of mutton soup, a bowl of white rice, and some small dishes make a simple delicacy. When you taste a bite of mutton soup, your taste buds are instantly satisfied. And then eating a bite of soft and fresh mutton, it's so delicious that can instantly leave behind the troubles of trivial matters.
一碗羊肉汤，一碗白米饭，再配上些小菜，简约却不简单。尝上一口羊肉汤，味蕾刹时就得到满意，再吃上一口软烂鲜香的羊肉，好吃到刹时把烦恼琐事抛之脑后。
Goujiang Xiong's old brand mutton soup pot, which has been passed down through 4 generations, has grown from one store in Zunyi City's Bozhou District to more than 20 stores in and around the province today.The daily sales volume of mutton can reach 500 pounds, in the peak season the sales is doubled. Besides, the annual online sales of mutton to Beijing, Shanghai and other places can reach 5,000 pounds.
历经4代传承的苟江熊家老牌羊肉汤锅，从遵义市播州区的一家店发展到现在遍布省表里的20多家分店，天天羊肉销售量可达500斤，到了旺季更是翻了一番，每年通过线上销售到北京、上海等地的羊肉就达5000斤。
Reporter: Jiang Mingliu, Lu Silu
Editor: Gao Xin, Hu Lan
Senior Editor: Wang Luyao |
