佛罗里达州卡纳维拉尔角---美国国家航空航天局(NASA)的阿耳忒弥斯火箭周一仍在轨道上举行告急的测试飞行，尽管发射台遭遇了一系列雷击。
322英尺（98米）的太空发射系统火箭是美国宇航局有史以来制作的最强盛的火箭。它准备将一个空的载人舱送入月球轨道，这是美国宇航局阿波罗计划半个世纪后，该计划将12名宇航员送上月球。
如果这次为期六周的测试飞行盼望顺利，宇航员将在几年内重返月球。然而，美国宇航局官员告诫说，风险很高，飞行时间大概会收缩。
“猎户座”太空舱里绑着三个测试假人，而不是宇航员，以丈量振动、加速度和辐射，这是深空对人类最大的危害之一。仅太空舱就有1000多个传感器。
官员们周日表示，在周六的雷暴期间，火箭和胶囊都没有受到任何损坏。地面装备也不受影响。五次雷击被证实，击中了美国宇航局肯尼迪航天中心火箭四周600英尺（183米）的塔楼。这些雷击还不敷强烈，不敷以举行大规模的重新测试
NASA高级测试主任杰夫·斯伯丁(Jeff Spaulding)说:“显然，这个系统按照设计的那样工作。”
预计会有更多的风暴出现。固然景象预告员认为周一早上气候可以接受的大概性为80%，但在发射的两个小时窗口期，环境预计会恶化。
在技术方面，斯波尔丁表示，该团队在已往几个月中尽了最大积极消除任何燃料走漏的大概。今年早些时间的两次倒计时测试过程中，使得走漏的阀门和其他故障装备得到了了维修。使得工程师们只有在计划发射前几个小时才会知道全部的修复是否精良。
在经历了这么多年的延误和挫折后，发射团队激动不已，终于接近了Artemis探月计划的首次飞行。Artemis是希腊神话中阿波罗的孪生姐妹。
斯伯丁告诉记者:“我们如今距离发射还不到24小时，这对于我们在这段旅程中所经历的环境来说是相当惊人的。”
阿尔忒弥斯的后续飞行最早将于2024年举行，届时将有四名宇航员围绕月球飞行。随后大概在2025年登岸。美国国家航空航天局(NASA)的目标是月球未探索的南极，那里永世阴影笼罩的环形山上有冰，据信未来宇航员可以利用。 |
