英语中的解释: Waterproof :means water doesn't affect it. 即完全防水。 Water-resistant :means it isn't entirely waterproof, but also not susceptible to water. 即不完全防水,但具备一定的拒水能力。
严酷来说:Waterproof>Water-resistant,但是在个别场景下,两者用法其实也没有区别,偶然也存在生产厂商不了解含义将两者混用;亦或是以次充好,将Water-resistant级别的产品标称为Waterproof。
为尽量制止词采本身的歧义给消耗者带来的困扰,部门厂商会自界说说明,旗下市售产品的防水特性,下文会对这种现象罗列一些实例,睁开解说。
三、关于50米防水ATM、BAR
差别厂商,对防水品级的利用方式有差别的理解,各个产品线为满意各式需求,也会配备差别的防护级别。常见运动表大厂诸如:苹果、佳明、博能、松拓、华为,对其市售产品均有详细的解释说明。购买前可以先到官网了解详细产品的性能。
下面简单罗列几家有代表性的厂商,扼要说明差别厂商对产品防水的理解:
1、苹果 Apple Watch
差别型号的Apple Watch 防水性能略有区别。
Apple Watch 可防溅耐水,但无法完全防水*。例如,您可以在锻炼(可以接触汗水)、雨天和洗手时佩带和利用 Apple Watch。
* Apple Watch Series 1 和 Apple Watch(第 1 代)的防水效果在 IEC 60529 标准下到达 IPX7 级别。Apple Watch Series 2、Apple Watch Series 3 和Apple Watch Series 4的防水效果在 ISO 22810:2010 标准下到达 50 米级别,同时在 GB4208-2008/IEC 60529:2001 下到达 IPX8 级别(在最深 3 米的水下可防水长达 30 分钟)。经典扣式表带、皮制回环形表带、今世风扣式表带、米兰尼斯表带和链式表带不具备抗水性能。- IPX8 级别仅实用于在中华人民共和国境内(香港、澳门和台湾除外)贩卖的 Apple Watch Series 2、Apple Watch Series 3 和Apple Watch Series 4。
* Apple Watch Ultra 按照 ISO 22810 标准,防水到达 100 米。Apple Watch Ultra 可用于水深达 40 米的休闲水肺潜水 (搭配 App Store 中的兼容第三方 app 利用) 和高速水上运动,不可用于水深凌驾 40 米的潜水运动。防水性能并非永世有效,可能会随利用时间而降落。请参阅 关于 Apple Watch 抗水性能 - 官方 Apple 支持 (中国) 了解更多信息。 注:更多关于苹果手表的防水信息,可详见:关于中国大陆的 Apple Watch 防水性能 - 官方 Apple 支持 (中国)。
2、佳明 Garmin