天盟传媒 - 一个会员自行传媒的平台,人人都是传媒者!
标题:
杂文:正说"王八蛋"
[打印本页]
作者:
隆龙
时间:
2023-2-7 09:09
标题:
杂文:正说"王八蛋"
文/王孬仁
之所以会写这个。其一,在上大学的时候,我们的传授讲过,给我留下很深的印象;其二,我在家排行老八,本人免贵姓王,所以说对“王八蛋”这个词极其敏感,假如有人问我:在家排行老几,一样平常我会含糊其辞的说,排行老小;问我兄弟姊妹几个,我会说,四个姐三个哥,总是想办法避开这个“八”这个词。其三,也是增长点的热度吧!固然,更告急的是到了不惑之年的我,对这个词已经无所谓了,所以才鼓起勇气正面聊一聊“王八蛋”这个词。
“王八蛋”的泉源;是源于五代十国时的军阀、前蜀主王建。因为王建年轻时是个无赖之徒,专门从事偷驴、宰牛、贩卖私盐的勾当。王建在兄弟姊妹中排行第八,所以和他同亲里的人都叫他“贼王八”。不外"王八蛋"一词好像跟王建没多大关系,因为明代从前的笔墨中找不到这三个字的影子,只有在明朝以后的书里才出现以乌龟、王八指人的记载,可见"王八蛋"是明清以后才有的。那么,乌龟为什么又叫“王八”呢?这是因为,乌龟腹甲的纹理看起来像“王八”二字,“王”字在中间,“八”字在头部和尾部,从腹部中间往尾部看,是“王八”二字,往头部看,也是“王八”二字,于是人们就把乌龟戏称为“王八”。
从文人阶层的表明是:在恒久的口传过程中“忘八端、王八端”被讹传为“王八蛋”与三个字组合读音有关。儒家提倡“孝、悌、忠、信、礼、义、廉、耻”这八种德行,“耻”排在第八位,有些人很无耻,就被人骂成“忘八”,以讹传讹就变成了“王八”。而“王八蛋”其实是“忘八德”、“忘八端”的谐音。古人认为一个人的品行假如以上八德不齐就是一个不道德的人也是被人不齿的,所以对于那些不孝敬父母、不疼兄爱弟、不信守答应、不懂礼仪、不知廉耻、不忠不义之人不忠不孝、不懂礼仪的人被斥之为“忘八德”或“忘八端”。固然被斥为“忘八德”的人并肯定是八德全无,在这八德里违反一项大概一项以上就斥之“忘八德”,“八”是个概数不是确数。所以现在说一个人德行欠好就说为“王八蛋”。由于骂人的词儿经常与蛋毗连在一起,比如笨伯、傻蛋、糊涂蛋等,于是忘八端就被说成了忘八蛋。
在恒久的口传过程中“忘八德”被讹传为“王八蛋”与三个字组合读音有关,因为“忘八德”出现在口语中是呼出来的,不是念出来的,被呼的词语在汉语里是有讲究的。比如祭文、经文是送出来的,人名、标语等一样平常是呼出来的。呼出来的词语要求音调平仄有韵铿锵有力,所以在起名时这是其中要留意的方面之一。“忘八德”(仄、平、平)三个字的组合,违反了被呼词语铿锵有力的规范,所以在口传过程中自然而然的被平仄押韵的“王八蛋”(平、平、仄)所代替,一代传一代,最终让很多多少人迷失了这个词语的本意。
在读鲁迅老师的著作时就发现,《阿Q正传》里就写作“忘八蛋”而不是“王八蛋。。大文豪鲁迅用过,易中天老师也用过,在《白眉大侠》中,主角徐良的口头禅就是“王八绿球球”。看来“王八蛋”骂人这个词,在汗青长河中还会继承传播下去。
欢迎光临 天盟传媒 - 一个会员自行传媒的平台,人人都是传媒者! (https://tianmg.com/mp/)
Powered by Discuz! X3.4